Référence
Raccourcis clavier
Tous les raccourcis d’Escouade, classés par usage : navigation, conversation, questions et autorisations, éditeur, terminaux, panneaux, tickets et réglages. Chacun dit où il marche ; la page dit aussi ce qui change sous macOS et ce qui reste au shell dans un terminal.
Lire cette page
Les raccourcis s’écrivent comme l’app les écrit en français : Ctrl+Maj+A, Ctrl+Entrée, Échap. La colonne « Où » dit où chacun marche :
- « Partout » : n’importe où dans la fenêtre, tant qu’aucune fenêtre (réglages, commit, ticket…) n’est ouverte. Sous Windows et Linux, un terminal qui a le focus garde pourtant certaines de ces touches pour son shell : voir Terminaux.
- « Partout, terminaux compris » : même quand un terminal a le focus.
- Un endroit précis (le champ de message, l’éditeur, un formulaire…) : le raccourci ne marche que là.
Échap ferme la fenêtre ouverte. Deux précisions sur le clavier :
- Les raccourcis globaux ignorent toute combinaison avec
Alt, parce queCtrl+AltestAltGrsur un clavier français. Les raccourcis avecAltsont propres à une zone :Alt+1…Alt+9(questions),Alt+←etAlt+→(éditeur),Alt+↑etAlt+↓(réglages des worktrees),Alt+clic(éditeur). - Les chiffres de
Ctrl+1…Ctrl+9et deAlt+1…Alt+9se lisent sur la touche physique : sur un clavier AZERTY, pas besoin deMaj.
Sous macOS
Ctrl devient ⌘, et Ctrl+Maj devient ⇧⌘ : Ctrl+N s’écrit ⌘N, Ctrl+Maj+A s’écrit ⇧⌘A. Les exceptions :
| Windows et Linux | macOS |
|---|---|
Ctrl+Tab, Ctrl+Maj+Tab |
Inchangés : ⌘Tab change d’application. |
Alt+1 … Alt+9, Alt+↑, Alt+↓, Alt+clic |
Inchangés : Alt est la touche Option (⌥). |
Alt+←, Alt+→ (éditeur) |
⌃-, ⌃⇧-, avec la touche Contrôle et non ⌘. |
Ctrl+clic (éditeur) |
⌘+clic. |
Ctrl+Y (éditeur, rétablir) |
⇧⌘Z. |
Suppr (arborescence de l’éditeur) |
⌘⌫ ; la touche Suppr marche aussi. |
Ctrl+C, Ctrl+V (terminal) |
⌘C, ⌘V. Les touches Ctrl vont au shell. |
Navigation
| Raccourci | Action | Où |
|---|---|---|
Ctrl+1 … Ctrl+9 |
Aller au projet n, dans l’ordre des onglets. | Partout, terminaux compris |
Ctrl+Tab / Ctrl+Maj+Tab |
Agent suivant / précédent du projet affiché. | Partout, terminaux compris |
Ctrl+Maj+A |
Ouvrir ou fermer la vue d’ensemble, qui réunit les agents de tous les projets. | Partout, terminaux compris |
Ctrl+K |
Rechercher dans les conversations : ce que toi et tes agents avez écrit, les commandes, les fichiers et les sorties d’outils, sans tenir compte de la casse ni des accents. Un résultat ouvre l’agent sur le message. | Partout |
Ctrl+P |
Ouvrir un fichier par son nom. nom:42 l’ouvre à la ligne 42, nom:42:7 à la ligne 42, colonne 7. Le fichier se cherche dans la source de l’éditeur s’il est ouvert, sinon dans le worktree de l’agent affiché, sinon dans le dossier du projet. |
Partout |
Palettes et listes
| Où | Touches |
|---|---|
Ctrl+K et Ctrl+P |
↑ / ↓ choisissent, Entrée ouvre, Échap ferme. Sans rien taper, Ctrl+P propose les derniers fichiers ouverts : Entrée rouvre celui d’avant le fichier affiché. |
| Vue d’ensemble | ↑ / ↓, Début et Fin changent de ligne. Entrée ou Espace ouvre l’agent de la ligne. Échap revient à la vue d’avant. |
| Sélecteur de branche (barre d’état) | ↑ / ↓ choisissent, Entrée valide la ligne choisie, Échap ferme. |
| Branche du sélecteur, commit du graphe git | Menu ou Maj+F10 ouvre le menu qu’ouvre le clic droit. |
| Menu contextuel | ↑ / ↓, Début et Fin choisissent, Échap ferme. |
| Onglets des réglages | ↑ / ↓, Début et Fin changent d’onglet. |
| Carte d’un ticket du Kanban | Entrée ou Espace l’ouvre : le formulaire du ticket s’il est « À faire », sinon son agent. |
Agents et conversation
| Raccourci | Action | Où |
|---|---|---|
Ctrl+N |
Nouvel agent dans le projet affiché. | Partout |
Ctrl+J |
Aller au prochain agent qui attend ta réponse ou qui est à voir (une question, une fin ou une erreur pas encore vues), tous projets confondus, et mettre le curseur dans son champ de message. | Partout, terminaux compris |
Entrée |
Envoyer le message. Pendant que Claude travaille, il en tient compte dès sa prochaine étape. | Champ de message |
Maj+Entrée |
Aller à la ligne. | Champ de message |
Échap |
Interrompre Claude. | Champ de message, pendant que l’agent travaille |
↑ |
Rappeler le dernier message envoyé, pour le renvoyer tel quel ou modifié (l’original reste dans la conversation). | Champ de message vide |
↑ / ↓, Entrée ou Tab, Échap |
Choisir, prendre ou fermer une suggestion @fichier ou /commande. |
Champ de message, liste ouverte |
Questions et autorisations
Quand Claude pose une question ou demande une autorisation, la carte se traite au clavier :
| Raccourci | Action |
|---|---|
Ctrl+Entrée |
« Autoriser » la demande en attente (pour un plan, « Approuver le plan »). Pour une question, valide la réponse quand elle est complète (« Valider »). |
Ctrl+Maj+Entrée |
« Toujours autoriser » (pour un plan, « Approuver et accepter les édits »), seulement si la carte propose ce bouton. |
Alt+1 … Alt+9 |
Choisir l’option n de la question en attente ; pour un choix multiple, cocher ou décocher. |
Un texte dans le champ de message, puis Entrée |
Refuser la demande avec ce texte pour message, ou répondre librement à la question. |
Ces touches marchent dans la conversation, champ de message compris, ou quand rien d’autre n’a le focus. Elles ne marchent ni dans un terminal, ni dans l’éditeur, ni quand une fenêtre est ouverte. Les détails :
- Plusieurs demandes peuvent attendre : le clavier répond à la première.
- Une demande qui vient d’arriver ignore ces touches pendant une demi-seconde,
Entréedu champ de message comprise : le texte déjà tapé reste là. UnCtrl+Entréeprévu pour envoyer ton message ne répond donc pas à une demande arrivée au même moment, et un deuxièmeCtrl+Entréene répond pas à la demande suivante. Une touche maintenue enfoncée ne répond qu’une fois. - Une demande que Claude Code refuserait par défaut ne s’autorise qu’avec son bouton.
- Une question à choix unique part dès que tu choisis une option. Avec plusieurs questions ou un choix multiple,
Ctrl+Entréepasse à la question suivante qui n’a pas de réponse, puis valide quand toutes en ont une. - Dans la vue d’ensemble,
Ctrl+Entréene fait rien : une autorisation qui s’y lit en entier s’accorde ou se refuse avec ses boutons.
Éditeur
L’éditeur intégré. Les raccourcis marchent tant qu’il est ouvert.
Le texte
| Raccourci | Action | Où |
|---|---|---|
Ctrl+S |
Enregistrer le fichier. | Éditeur ouvert |
Ctrl+Maj+F |
Rechercher dans tous les fichiers de la source. | Éditeur ouvert |
Ctrl+F |
Rechercher dans le fichier. F3 ou Ctrl+G va à l’occurrence suivante, avec Maj à la précédente. |
Texte du fichier |
Ctrl+clic ou F12 |
Aller à ce que désigne le mot : un fichier importé, un lien, un chemin, la définition d’un nom. S’il y a plusieurs définitions, une liste s’ouvre. | Texte du fichier |
Maj+F12 |
Trouver les références du nom sous le curseur. | Texte du fichier |
Alt+← / Alt+→ |
Revenir là où tu étais avant un saut / y retourner. Les boutons « précédent » et « suivant » de la souris font de même. | Texte du fichier |
Alt+clic |
Ajouter un curseur. | Texte du fichier |
Ctrl+Z / Ctrl+Y |
Annuler / rétablir. | Texte du fichier |
Tab / Maj+Tab |
Indenter / désindenter. | Texte du fichier |
Le texte est un éditeur CodeMirror : ses autres raccourcis habituels y marchent aussi.
L’arborescence
Les touches suivantes valent quand une ligne de l’arborescence a le focus.
| Raccourci | Action |
|---|---|
↑ / ↓, Début, Fin |
Changer de ligne. |
→ |
Déplier le dossier, puis aller à son premier élément. |
← |
Replier le dossier, ou aller au dossier parent. |
Entrée ou Espace |
Ouvrir le fichier, ou déplier le dossier. |
F2 |
Renommer. |
Suppr |
Supprimer vers la corbeille, après confirmation. |
Dans les résultats de « Rechercher dans les fichiers », Entrée dans le champ lance la recherche, ↓ passe aux résultats et ↑ depuis le premier revient au champ.
Terminaux
| Raccourci | Action | Où |
|---|---|---|
Ctrl+T |
Nouveau terminal dans le projet affiché. | Partout |
Ctrl+Maj+F |
Rechercher dans la sortie. Entrée va à l’occurrence suivante, Maj+Entrée à la précédente, Échap ferme la recherche. |
Terminal, journal d’une commande de lancement |
Ctrl+C |
Copier la sélection ; sans sélection, la touche va au shell (interruption). | Terminal, sous Windows et Linux |
Ctrl+V |
Coller. | Terminal, sous Windows et Linux |
Ctrl+Maj+C |
Copier la sélection. | Terminal, sous Windows et Linux |
⌘C / ⌘V |
Copier / coller. | Terminal, sous macOS |
Maj+PageHaut, Maj+PageBas, Maj+Début, Maj+Fin |
Faire défiler le journal. | Journal d’une commande de lancement (lecture seule) |
Le journal d’une commande de lancement est en lecture seule : hors la copie et le défilement, toutes ses touches vont à l’app, dont Ctrl+K et Ctrl+P.
Ce qui reste au shell
Sous Windows et Linux, un terminal qui a le focus garde pour son shell les touches Ctrl suivies d’une lettre, dont Ctrl+K (couper la fin de la ligne), Ctrl+P (commande précédente), Ctrl+N et Ctrl+T : pour chercher dans les conversations, ouvrir un fichier, créer un agent ou un terminal, clique d’abord hors du terminal. L’app n’y prend que Ctrl+Tab et Ctrl+Maj+Tab, Ctrl+1 … Ctrl+9, Ctrl+J (pour un shell, ce n’est qu’un saut de ligne, que Entrée fait déjà), Ctrl+, et Ctrl+Maj+A. Ctrl+Maj suivi d’une lettre n’envoie rien au shell : Ctrl+Maj+B et Ctrl+Maj+L marchent aussi dans un terminal, où Ctrl+Maj+F cherche dans sa sortie.
Sous macOS, les raccourcis de l’app utilisent ⌘, que le shell ne reçoit jamais : ils marchent tous dans un terminal, sauf ⌘C, ⌘V et ⌘A (tout sélectionner), qui sont ceux du terminal. Les touches Ctrl vont au shell.
Panneaux et disposition
| Raccourci | Action | Où |
|---|---|---|
Ctrl+Maj+L |
Passer de la disposition classique à « Conversation et fichiers côte à côte », et inversement. | Partout, terminaux compris |
Ctrl+Maj+B |
Afficher ou masquer le panneau des fichiers non commités. | Partout, terminaux compris, en disposition classique (côte à côte, le panneau est toujours affiché) |
Un séparateur qui a le focus (avec Tab) se règle au clavier :
- La colonne des fichiers de l’éditeur :
←/→la rétrécissent ou l’élargissent,DébutetFinvont à la largeur minimale et maximale. - La liste des tâches du bandeau « Plan » :
↑/↓changent sa hauteur,DébutetFinvont au minimum et au maximum,EntréeouÉchaprétablissent la hauteur habituelle.
Un double-clic sur un séparateur rétablit aussi sa taille.
Tickets
| Raccourci | Action | Où |
|---|---|---|
Ctrl+Entrée |
Ajouter ou enregistrer le ticket, depuis n’importe quel champ. | Fenêtre d’un ticket |
Entrée |
Ajouter ou enregistrer le ticket. Dans les champs de plusieurs lignes, Entrée va à la ligne. |
Titre du ticket |
Échap |
Fermer la fenêtre ; si tu as tapé quelque chose, l’app demande d’abord si tu l’abandonnes. | Fenêtre d’un ticket |
Réglages
| Raccourci | Action | Où |
|---|---|---|
Ctrl+, |
Ouvrir les réglages. | Partout, terminaux compris |
Échap |
Fermer les réglages. | Réglages ouverts |
Alt+↑ / Alt+↓ |
Monter / descendre une commande de préparation ou de démontage, depuis n’importe quel champ de la commande. | Réglages d’un projet, listes des commandes de worktree |